舊建築的體面修復：從邁亞密海洋體育館說起，談混凝土在家居的客觀運用
8月26日
讀畢需時 2 分鐘
近日邁亞密選民通過咗將七十年代建成嘅現代主義體育館「Marine Stadium」交畀管理公司修復活化。呢個由古巴建築師 Hilario Candela 設計嘅清水混凝土建築，喺颶風破壞後荒廢三十年，如今唔係要拆，而係用現代工程去延續佢嘅生命。對於香港人，尤其係住緊舊樓或者正準備裝修嘅你，呢單新聞唔止係保育故事，更直接對應一個好實際嘅問題：面對舊結構、舊物料，我哋應該點樣客觀咁決定「保留」定「更換」？
混凝土：唔係紋理，係態度
好多客人一聽到「清水混凝土」就覺得好有型，但係少有人知道，混凝土本身係一個需要「妥協」嘅物料。Marine Stadium 當年用咗大量混凝土，正因為佢喺海邊抗颶風嘅物理優勢——結構重、整體性強。但喺香港嘅住宅單位，尤其係標準 8 呎樓底嘅舊樓，混凝土嘅缺點會好快浮現：厚度蠶食空間、施工誤差難修正、表面開裂幾乎必然。
客觀分析：混凝土喺家居翻新嘅真實面貌
如果你想追求嗰種「建築感」，首先你要接受到以下幾個物理限制：
回到 Marine Stadium 嘅案例，佢哋嘅修復並冇盲目「還原」，而係加入新嘅功能配套。同樣，喺家居度，我哋可以保留原有嘅石屎天花或柱位，但唔需要為咗「風格」而刻意造假梁假柱。真正體面嘅做法，係用現代工程手段處理好防水、鋼筋鏽蝕等問題，再將燈光同傢俬襯托原有嘅質感。
如果你正面對類似的設計兩難，歡迎與我們聊聊你的想法。
靈感來源：設計部落格 — Miami votes to restore Hilario Candela's Marine Stadium by Ellen Eberhardt
留言