讓空間隨時間生長:Pat Austin 工作室給香港小單位的啟示
已更新:10月17日
Interior designers 經常將自己的工作室當作個人美學的終極展場,但 Portland 的 Pat Austin Studio 創辦人 Candace Cohu 與 Ally Hasche 卻反其道而行。她們花了三年時間讓辦公空間自然演變——先留住建築原有的磚牆與木樑,然後逐步加入 vintage 傢俬,讓空間隨業務成長而「換氣」。這種慢速度設計在香港這個追求「一炮過」的城市,聽來有點離地?其實只要掌握結構限制,分階段施工反而更符合香港小單位的實際需要。

由「結構骨幹」開始的設計過程
Pat Austin 工作室選址在 1884 年建成的 Historic Cully Building,空間擁有裸露紅磚牆與重型木結構。在香港,舊樓常見的石屎結構、紅磚間隔、甚至殘留的鋼筋,同樣可以成為設計的起點。許多人急著用假牆和假天花遮蓋一切,但其實保留原結構,加上適當的修復與防護,能即時賦予空間溫度和歷史感。關鍵不是拆掉重來,而是判斷哪些結構值得保留、要如何補強。
以標準 8 呎樓底的香港住宅為例,我們常建議客戶先處理樓板裂縫與滲水問題,然後將原石屎天花掃上白色啞光漆,保留輕微的紋理。這比後加假天花慳回 6-8 吋高度,視覺上立刻開揚。同樣地,紅磚牆如果結構良好,可以只做清漆保護,成為天然的背景。
不是一次過的裝修,而是逐年進化的實驗
原文提到 Pat Austin 團隊花了三年時間「testing ideas, collecting vintage pieces, and refining details」。香港的裝修文化傾向一次過「交匙」,但現實是,一個人或家庭的生活需求會在入伙後改變。與其迫自己一次決定所有細節,不如將工程分階段進行:
這種做法最大好處是減低一次性工程的壓力,也避免「後悔買錯傢俬」的常見伏位。當然,分階段施工需要較長的統籌時間,而且找願意承接「小工程」的師傅不易,這是客觀存在的物理限制。
物料圖書館與工作區的平衡
Pat Austin 工作室設有獨立的 materials library 讓團隊專心工作。香港單位面積有限,未必有空間做獨立物料房,但可以善用角落——例如在客廳設置一個開放式層架,存放布辦、油漆色卡、地板樣板,需要時拿出來研究。這不僅實用,也成為空間的一部分裝飾。但要注意,開放式收納需要勤打掃,否則香港的潮濕天氣會令樣板發霉。
我們曾經參與一個港島舊樓單位改造,戶主是平面設計師,要求有 workspace 同時保留客廳的 lounge 感覺。最後我們用一條 2.4 米長的原木長枱代替傳統 sofa table,旁邊放一張 vintage 藤椅,形成一個既辦公又休憩的角落。過程中最難說服戶主的是:不急著買齊所有傢俬,先住半年,感受動線後再補購。結果一年後她換了兩次燈飾,才找到最順眼的一盞——這就是「讓空間生長」的真義。
如果你正面對類似的設計兩難,歡迎與我們聊聊你的想法。我們相信,最好的設計不是一步到位的完美,而是與人同步成長的過程。





靈感來源:設計部落格 — Pat Austin’s Portland Studio Was Designed to Evolve by Design Milk Staff




留言