top of page

唔改結構,點樣令間屋由歐洲風變日本禪?揭開物料與光線的佈局秘密

  • 7月1日
  • 讀畢需時 2 分鐘

已更新:8月15日

好多香港業主都會遇到一個難題:層數多、樓底標準(8呎左右),仲要面對發展商預設嘅歐式風格——假天花、裝飾線、圓拱門,但自己其實嚮往嘅係日本簡約風。杜拜Arabian Ranches有個案例正好俾到我哋啟發:室內建築師Marie Claire Mrad喺一間西班牙風格別墅入面,完全冇郁過結構(無拆牆、無改動天花高度),只靠物料同光線嘅重新組合,就將空間轉化成帶有日本禪意嘅現代居所。對我哋亞洲細單位嚟講,呢個方法其實更實用。

A Dubai Villa Trades European Style for Modern Japanese Minimalism — CLAY Interior Design
CLAY Interior Design — A Dubai Villa Trades European Style for Modern Japanese Minimalism

重點唔係「拆」,而係「遮」同「透」

香港常見嘅問題係冷氣喉、橫樑、主力牆限制咗間隔,唔似得外國單位可以大拆大改。不過你可以學習呢個項目嘅思維:用木格柵 (wood slat partitions)取代實牆,創造層次感嘅同時令視線穿越,仿效日本建築嘅koshi lattice。喺標準樓底下,木格柵垂直線條有助拉高視覺;唔似得實牆會令空間壓迫。缺點係隔音會差少少,所以最好用喺客廳同書房之間,或者飯廳同走廊嘅過渡位。

物料取捨:點解揀Ceppo di Gré石,唔用意大利雲石?

光線係免費嘅裝潢:唔好阻擋,要過濾

香港單位常有西斜問題,杜拜嗰邊嘅烈日仲誇張。佢哋嘅處理手法係「唔遮實,用格柵或窗紗分層過濾陽光」,令光線變成柔和嘅條紋。你屋企唔使換窗,只需加裝木百葉或者垂直百葉簾,就可以將刺眼嘅直射光變成柔和散射。如果你追求日本「陰翳禮讚」嘅感覺,甚至可以參考佢哋用唔同深度嘅木色(例如walnut同黑色木)去做櫃身,吸收多餘光線,製造寧靜感。

客觀講:呢種做法有冇伏位?

有。第一:木格柵雖然靚,但積塵難清。香港空氣差,每兩星期要吸塵或抹布處理。第二:如果成間屋都用灰色石地,冬天會覺得冷。建議鋪地暖(但香港好多單位冇)或者局部用木地板過渡。第三:透光雲石燈具要預留電位同散熱位,唔係成日開住會好熱。

總括嚟講,呢個杜拜案例俾我哋嘅啟示係:唔好扮大師,要承認香港工程有限制——但有限制下嘅創意先最考功夫。如果你正面對類似的設計兩難,歡迎與我們聊聊你的想法。

A Dubai Villa Trades European Style for Modern Japanese Minimalism — 靈感參考圖片 1
Image source: 設計部落格 — A Dubai Villa Trades European Style for Modern Japanese Minimalism
A Dubai Villa Trades European Style for Modern Japanese Minimalism — 靈感參考圖片 2
Image source: 設計部落格 — A Dubai Villa Trades European Style for Modern Japanese Minimalism
A Dubai Villa Trades European Style for Modern Japanese Minimalism — 靈感參考圖片 3
Image source: 設計部落格 — A Dubai Villa Trades European Style for Modern Japanese Minimalism
A Dubai Villa Trades European Style for Modern Japanese Minimalism — 靈感參考圖片 4
Image source: 設計部落格 — A Dubai Villa Trades European Style for Modern Japanese Minimalism
A Dubai Villa Trades European Style for Modern Japanese Minimalism — 靈感參考圖片 5
Image source: 設計部落格 — A Dubai Villa Trades European Style for Modern Japanese Minimalism

靈感來源:設計部落格 — A Dubai Villa Trades European Style for Modern Japanese Minimalism by Leo Lei

 
 
 

留言


bottom of page
Floating WhatsApp Button